Twelve extremely good-looking, smooth young men have been picked as finalists.12名特别漂亮精明的青年男子被选为参加决赛的选手。He was smart and well groomed but not good looking.他仪容整洁，穿戴漂亮，就是人长得不好看。His friend was less good-looking, but a lot mo...
People were booing and throwing things at them.人们向他们喝倒彩、掷东西。Not since the 1968 Olympic Games has a medals ceremony caused such a storm of booing.自1968 年奥运会以来，没有哪次颁奖仪式引起过如此哗然的一片嘘声。Fans booing New Coke ads that appeared on...
请商店里的那个人帮你把肉切成碎块.Ask the man in the shop to carve the meat up for you.块状硫化物中含有矿化的和未矿化的辉长岩及片岩碎块.The massive sulfide contains fragments of barren and mineralized gabbro, and schist.有些板栅碎块可能立即堆积在刮刀的地方.Some of the grid secti...
马克被迫承担大部分工作。Mark was condemned to do most of the work.她好像把大部分责任都推到了母亲身上。She seemed to be placing most of the blame on her mother.大部分人都拼命工作，作出了很大的牺牲。Most have worked their guts out and made sacrifices....
把面团揉到适合的黏稠度.Knead the dough to the right consistency.有抗凝性的药剂大概是最适合的,尽管在野外使用时效率较低.Anti - coagulants are perhaps the most suitable despite their low effectiveness outdoors.黄铜 、 铜 、 不锈钢 、 铋及铅都是适合的.Brass, copper, stainless s...
Lambert gave Luckwell a hefty shove to send him on his way.兰伯特用力推了勒克韦尔一把，把他送上了路。He should consider offering up a prayer to St Lambert.他应当考虑向圣朗贝尔祷告。The work of Lambert, Schweikart and Taurinus constitutes advances in math...