那是我的小妙计。That was my crafty little plan.艾莉森有了条妙计。Alison had an inspiration.以他的年龄来说特洛伊非常聪明,早就想到了骗过她的妙计。Troy was very clever for his age and had already figured out ways to outsmart her....
The new man-agement team faces some knotty problems.新的管理团队面临一些棘手的问题。the knotty roots of the old oak tree盘根错节的老橡树根Under his leadership, many knotty problems were smoothly solved.在他的领导下, 许多伤脑筋的问题都迎刃而解....
Economic crises recur periodically.经济危机周期性地发生.Great crises often call forth gifted leaders.危急存亡之际常能产生天才的领袖.People who are undernourished also lack reserves of energy when faced with physical or mental crises.营养不良的人在体力或脑力...
If you feel a taxi driver has overcharged you, say so.如果你觉得出租车司机敲了你的竹杠,就说出来。She claims she was overcharged by £1,000.她称自己被多收了1,000英镑。They overcharged me 10 dollars for the meal.那顿饭他们向我多索取十元....
The meat they'd managed to procure assuaged their hunger.他们把搞到手的肉拿来充饥。Sugar gives quick relief to hunger but provides no lasting nourishment.糖能快速缓解饥饿感,但不能提供持久的营养。The mere mention of food had triggered off hunger pan...
这个浴室使用抽风扇通风。The bathroom is ventilated by means of an extractor fan.风扇正吹着.The fan was blowing.必须用巨大的风扇来冷却混凝土地面,将其温度控制在150度以下。Huge fans will have to cool the concrete floor to keep it below 150 degrees....