The bandage must be put on when the blister breaks.水疱一旦破了就必须用绷带包扎起来。The bandage must be put on when the blister breaks...水疱一旦破了就必须用绷带包扎起来。Does urine blister grow on infantile back of hand, instep?婴儿手背 、 脚背上长小水疱?Main show...
有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.我们对这些子虚乌有的谣言从何而来很感兴趣。We're interested in the source of these fictitious rumours.这些谣言迅速传遍了整座城市。These stories are spreading like w...
Constant wheelchair use will scuff almost any floor surface.任何地板上经常有轮椅走动几乎都会有所磨损。He is now quadriplegic and confined to a wheelchair.现在的他四肢麻痹，只能呆在轮椅上。The person can transfer from wheelchair to seat with relative ease.那个人...
现在是七点差五分.It is five minutes to seven.现在是差五分三点钟.It wants five minutes to three.已经八点五分了,只有十个办公人员签到.It is already five past eight but only ten office workers have signed in....
Katie Moore took the ladies' side-saddle award.凯蒂·穆尔获得了最佳女侧骑手奖。Later that day I was horsing around with Katie when she accidentally stuck her finger in my eye.那天晚些时候，我正和凯蒂一起胡闹时，她不小心用手指戳到了我的一只眼睛。...a famous country s...
他在不失礼的情况下尽可能快地进餐。He attacked the food as quickly as decent table manners allowed.抽烟有时被认为是失礼的.It is sometimes considered bad form to smoke.用手指指人是很失礼的.It's rude to point your fingers at people....
I like the openness and directness of northerners.我喜欢北方人的豪爽和直率。"I like Rupert enormously," she said, with a directness which made Pat flush.“我非常喜欢鲁珀特，”她说道，其坦率让帕特羞红了脸。He never quarreled with the directness and incisivenes...
机翼的一端平滑地变成尖细状.One end of the wing tapers smoothly.通过调节晶闸管的触发脉冲,TCSC可以 快速、平滑地改变它的阻抗.With the adjustment of the thyristors, its equivalent fundamental impedance can be changed rapidly and smoothly.先保持水平直线飞行, 当直升机通过操控者后,开始平...
有固定韵律的包括十四个诗句的诗.A single metrical line in a poetic composition ; one line of poetry.要使其合理合度,对韵律的重视是一条可行的途径.Thus attaching great importance to rhyme scheme is a practicable way.这种音乐深受欢迎,是由于两个原因:它那快速的演奏和富于韵律的节奏.The reasons...
a barrel bound with iron hoops用铁箍箍紧的桶He had the duty receptionist almost jumping through hoops for him. But to no avail.值班的接待员几乎为他费尽了力气，但还是没用。Hoops in Paris were wider this season and skirts were shorter.在巴黎,这个季节的裙圈比较宽大,...