Her poems are modishly experi-mental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。Her poems are modishly experimental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。Although the calculat...
Her poems are modishly experi-mental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。recondite reasoning深奥的推理Although the calculation method of the average value is simple but its meaning is recondite.平均值的...
This is a proverb and you ought to stick it down and learn it by heart.这是条谚语,你得把它抄下来记熟.The argot and proverb created by them enrich Chinese language.他们创造的隐语、歇后语、谚语等丰富了中国的语言." Practice makes perfect. " is a proverb.“ 熟能生巧...
Again he resorted to the Bowery lodging - house, brooding over where to look.他又回到波威里街的寄宿处, 盘算着去哪里申请救济.Trees made the meadow a bowery maze.树木使草原成了绿荫处处的迷宫.Spring is showery, flowery, bowery.春天雷雨阵阵, 百花吐艳, 树荫宜人....
生根的基质应当是湿润, 透气良好和消过毒的.The rooting medium should be moist, well aerated, and sterile.琥珀酸盐在以后的氧消耗中是最有效的基质.Succinate was the most effective substrate in following oxygen consumption.卵巢皮质的基质中有许多卵泡.The ovarian follicles are e...
Directors of a corporation are trustees for the stockholders.公司的董事对股票持有人来说是个受托人.The stockholders'confidence in this company has fallen off remarkably.股民对这家公司的信心一落千丈.The ownership equity of a corporation is usually c...
他们在小舢板上漂浮了3个小时后才被发现。They were spotted after three hours adrift in a dinghy.一位富商被发现死于重物连续猛击。A wealthy businessman has been found bludgeoned to death.虽经长期寻找，但该遗址直到最近才被发现。This site remained undiscovered, though long sought,...