他自谦地耸耸肩。He gave a self-deprecating shrug.从那时候起他变做世上最自谦, 最有礼貌, 最屡求不倦的求婚人了.From that time he was the most humble, modest, and importunate man alive in his courtship.很明显, 尽管具有自知之明是件好事, 但过度自谦则是有害的.It is clear, while awarenes...
Kerberos authenticates the identity and encrypts their communications through secret - key cryptography.KERBEROS协议 认证试图等录上网用户的身份,并通过使用密匙密码为用户间的通信加密.Given key and input string, encrypts to AES standards.鉴于关键和输入字符串, 加密,AES...
"It's not an agreeable state of affairs," concurs Heitham.“目前的事态并不令人满意。”海瑟姆赞同道。Curtin concurs that it's been a blessing and a reward.柯廷也同意这是一种祝福和奖励....
You'd think that at least he'd have the good grace to admit his blinding, jammy luck.你可能会认为他起码应该大方地承认自己是撞上了好运。Don't wipe your jammy fingers on the table - cloth.你别在桌布上擦沾了果酱的手指.The crew of the Jammy Dodger ...
The agronomist suggested growing rice on the dried river bed.那位农学家建议在干涸的河床上种水稻.This factor can be fine tuned by the agronomist or farmer working at a specific site.这可通过在某一特定地点工作的农学家或农民来精细地调整....
Lysolecithin is probably best studied with regard to its fusing capabilities.溶血卵磷脂就其融合性来说,可能是研究得最为彻底的.MCI provides applications with device - independent capabilities for controlling audio and visual peripherals.MCI给应用程序...