他自谦地耸耸肩。He gave a self-deprecating shrug.从那时候起他变做世上最自谦, 最有礼貌, 最屡求不倦的求婚人了.From that time he was the most humble, modest, and importunate man alive in his courtship.很明显, 尽管具有自知之明是件好事, 但过度自谦则是有害的.It is clear, while awarenes...
Marx wrote back to say that Engels'praise had greatly encouraged him.马克思回信给恩格斯说,他的赞誉对自己的鼓励很大.Marx and Engels scientifically forecast the collapse of capitalism.马克思和恩格斯科学地预言了资本主义的灭亡.If she knew German, she would read...
紧急冷却系统有可能失灵，核反应堆有可能发生堆芯熔毁。Emergency cooling systems could fail and a reactor meltdown could occur.雨水引发保险丝烧熔，使得灯泡都不亮了。Rainwater had fused the bulbs.这道食谱要用上大量熔好的巧克力。The recipe calls for oodles of melted chocolate....
Highwall and Yeti implants have been added to the market.“矿脉”和“雪人”这两个植入体可以在市场中买卖了.Mary, what is a Yeti?玛丽, 雪人是 什么 ?Skinning any Winterspring Ice Thistle yetis may now result in Thick Yeti Fur.冬泉谷的冰蓟雪人女王和冰蓟雪人王现在会掉落厚雪人毛皮....