所有人起立为他不可磨灭的英勇之举鼓掌。Every person stood to applaud his unforgettable act of courage.当她走上台时，观众起立鼓掌欢迎。When she walked onstage she was given a standing ovation.当我走进去时，他们全都起立鼓掌。When I walked in, they all stood up and started c...
They chatted about the relative merits of London and Paris as places to live...他们聊起了伦敦和巴黎两座城市相比较都有哪些宜居的优点。I live on an invalidity pension.我靠伤残养老金过活。I've been to plenty of live rock concerts.我去现场看过很多摇滚音乐会。The plug br...
Do not need iatrical method how can significant diplopia force?不需要医疗的方法如何能有效的恢复视力?We report a 45 - year - old female patient with ptosis, diplopia, anisocoria and restricted eye movements.本文报告一位四十五 岁 女性,主诉眼皮下垂, 复视, 并有两眼瞳...
I just wanted to watch Hunting, to acknowlege myself the glom of my heart.我本想看《心灵捕手》来解释心中的苦闷,但却看到我前方不同的道路.Come over here and glom the view of the bank from this window.过来,从这扇窗户看一看那个银行的全貌....
She was so disloyal to her deputy she made his position untenable.她对她的副手很不守信义，使得他的职位岌岌可危。I decided to put in for a job as deputy secretary.我决定申请副书记一职。By convention the deputy leader was always a woman.按惯例，这一领导职务的副职总是由女性担...
我相信这种瞄准具可以100%的提升射击技术.I believe this sight would improve gunnery at least 100 per cent.有两个调节钮来校准武器和瞄准具.Two adjusting screws harmonise the guns with the sight.3这种瞄准具太敏感.The sight is too sensitive....
他只是09社区那帮肤浅而讨人厌的人的后辈而已.He's just another slice off the loaf of shallow vapid pain - in - the - ass 09 erdom.他们担心自己的养老金和医疗保健, 也担心后辈的工作保障.They worry about their pensions and healthcare, and the job security of their c...