Her aggressive moods alternated with gentle or more co-operative states.她情绪多变,时而咄咄逼人,时而又显得温柔平和或乐于合作。They decided a housing co-operative was the way to regenerate Ormiston Crescent.他们最终决定通过住房合作社来重建奥米斯顿月牙街。The restaurant i...
The lights of the car lit up a signpost.车灯照亮了路标。A signpost indicated the right road for us to follow.路标指给我们应走的路.We drove past a signpost I couldn't read.我们驶过一块路标,可是我读不懂....
The warder was always accommodating in allowing visitors in.牢房看守总是很通融,允许探访者进去.The man was accommodating enough to lend me a dollar.那个人很慷慨地借给我一块钱.They are very accommodating to foreign visitors.他们非常乐意帮助外国访客....
那是个集体丧失理智、谋杀与暴力合法化的时期。It was a period of collective insanity, of legalized murder and mayhem.在她看来,战争只不过是一种合法化的屠杀。In her view, war is simply a legalised form of butchery.他们说,同居情侣会让他们的结合合法化。Cohabiting couples would regular...
A diet extremely low in calories can also be a diet that is nutritionally unsound.卡路里含量极低的饮食结构也会造成营养不良。The nutritionally balanced menus are designed to help you lose up to a pound a day without hunger pangs.营养搭配均衡的菜谱旨在不必...