Amy picked up the hairbrush and smoothed her hair once more.埃米拿起发梳,再次将头发梳理整齐。We set off once more, over a rough mountain track.我们沿着一条崎岖的山间小路再度出发。She faltered, and then her face crumpled once more.她的声音颤抖起来,随后又露出一脸苦相。...
在信号电路中,以半导体开关驱动舌簧继电器;在其它程序动作电路中,以半导体开关驱动功率继电器.Semiconductor switches actuate reed relays for signal circuits or power relays for other functions.这个摆有个小舌簧,舌簧扣在轮子的齿上.The pendulum has a little tongue and this tongue goes ov...
He got sent off for deliberate handball in the 32nd minute.他在第32分钟时因故意手球犯规被罚下场。The replay shows that it was a handball.重放显示那是一个手球。Then you would get him a handball set.那你可以给他买一套手球.a penalty for handball因手球犯规而罚点球...
He continues to insulate his country from the contagion of foreign ideas.他继续使本国远离外来思想的侵袭。Home owners are being encouraged to insulate their homes to save energy.当局鼓励房主给住房加隔热装置以节约能源。Asbestos can be used to insulate a cook...
Their ears were still attuned to the sounds of the London suburb.他们依然很熟悉伦敦市郊的喧闹声。Margaret resides with her invalid mother in a London suburb.玛格丽特同她病弱的母亲住在伦敦郊区。Anna was born in 1923 in Ardwick, a suburb of Manchester.安娜于1...
He collected an old engraving of London Bridge.他收藏了一张古老的伦敦桥版画。Some writing has the precision of a steel engraving.有的字体严谨如同钢刻.The engraving was rolling up in a sheet of tissue paper.版画裹在一张薄纸里....