她分手时说的话让他感觉空虚孤独。Her parting words left him feeling empty and alone.之后对生活产生的影响可能会是空虚感和沮丧感。The result later in life may be feelings of emptiness and depression.在遇到他之前,我的生活非常繁忙却很空虚。My life was very hectic but empty before I...
He became so besotted with her that even his children were forgotten.他被她迷得神魂颠倒,连孩子都抛到了九霄云外。Her youth and beauty besotted him.她的年轻美貌迷住了他.Her father was besotted with the new arrival.她的父亲完全沉浸在新生儿带来的喜悦中。He is completely bes...
解放前, 各种捐税沉重地压在人民身上.Before liberation, taxes weighed heavily upon the people.你会要了解一下捐税情况的, 是不是?You'llsee about the rates, won't you?捐税的增长和失业人数的上升将会导致生活水平的降低.A reduced standard of living will develop from increas...
He has a very expensive wristwatch and he misses no opportunity to show it off.他有一只昂贵的手表,他总是不放过任何机会来炫耀。He misses his mum...他想念他的妈妈。Striker Alan Smith was guilty of two glaring misses.前锋艾伦·史密斯两次严重失误,将球射偏。Your father misse...
他在虚幻的空想中虚度了光阴。He idled the time away in dreamy thought.不要虚度假日, 尽量找些有意义的事做.Don't linger away your holidays. Try to find something useful to do.我们不能让青春虚度.We must not let our youth slip idly by....