据说帐篷的缝合处快炸线了。The camps are said to be bursting at the seams.他将球直接打进迎宾帐篷里。He struck the ball straight into the hospitality tents.一些小东西在帐篷四周的草丛里窸窸窣窣地动着。Small things stirred in the grass around the tent....
The jockey pulled the horse up at the top of the homestretch.赛马师把马停在赛道的最上方.Alexander is a famous jockey.亚历山大是著名的职业赛马骑师.The jockey was shaken up when he was thrown twice from his horse yesterday.昨天赛马骑师两次从马背上被摔下来，受惊了。...th...
Each time he gave the bartender a good tip.每次他都给侍者优厚的小费.Skip, the bartender made the sour planters' punch with exaggerated, ironic care.那位酒吧侍者斯基普拿出夸张的令人啼笑皆非的小心劲儿调制着酸溜溜的花匠式混合甜饮料。"This guy came by trying to sell me a ...
甲壳虫把粪粒埋起来,然后在里面产卵.Beetles bury pellets of dung and lay their eggs within them.杜鹃在别的鸟巢中产卵.The cuckoo lays its eggs in other birds'nests.昆虫以产卵繁殖后代.Insects propagate themselves by means of eggs....
田里是一片金黄色的金凤花.The fields were golden with buttercups.金凤花姑娘走进森林,采了些花.Goldilocks walked in the forest and picked some flowers.金凤花放射出美丽的光彩, 又把格尔达望了一眼.And the Ranunculus shone brightly , and looked again at Gerda....