The highest - ranking members of the Spanish aristocracy are the grandees.西班牙贵族中爵位最高的成员乃是大公.Several grandees of the town are present at the party.城里的几位要人出席了晚会.The highest - ranking members of the Spanish aristocracy the ...
The capitalists amass great wealth by exploiting workers.资本家剥削工人而积累了巨额财富.His admirers claim that he came to power perfectly legally, but the fact remains that he did so by exploiting an illegal situation.他的崇拜者称他的上台是完全合法的...
Different schools teach different types of syllabus, from the highly academic to the broadly vocational.不同的学校有不同的教学计划，从高度学术的到普通职业教育的，不一而足。Have you got next year's syllabus?你拿到明年的教学大纲了 吗 ?Have you got next year’s syl...
监视哨和测深员穿着饱鼓鼓的救生衣,跌跌撞撞地跟在他后面.Lookouts and leadsmen in bulky life jackets stumbled and slipped after him.解释垂向测深资料的原理应用起来并无困难.The theory by which vertical sounding data are interpreted is not difficult to apply.讨论了水底电测深转换函数...
Let freedom ring from the heightening Alleghenies of Pennsylvania!让自由的回声响彻宾夕法尼亚州高高耸立的阿勒格尼山脉吧!Let freedom ring from Alleghenies of Pennsylvania.让自由之声从宾西法尼亚州阿莱干尼高地响起.Let freedom ring from Alleghenies of Pennsylvania ! Let ...
竖井是为了通风和挖掘 、 修理坎儿井时提土之用的.Shaft to ventilation and excavation, repair qanat soil when used.坎儿井引出了地下河水, 使沙漠变成绿洲.Qanat leads to an underground river, so the desert into an oasis.这些就是坎儿井的竖井口.These are the qanat mouth of the ...
The one with the stomach trouble let out a hiss.那害肚子的人报以一声“嘘”.Be conscious of your stomach rising very gently as you inhale.并且意识到在你每次吸气时,你的小腹会微微地鼓起.What thing is key lienal a stomach?什么东西是键脾养胃?The other injured man had a...