We have omitted footnotes which we judged inessential to the text.我们略掉了我们认为对正文不甚紧要的脚注。Leave inessential equipment behind.把不重要的设备撇开.Simply because failure meant a stripping away of inessential.因为失败把非本质的东西都剥离了....
这书未切去书边.The book is uncut.书边装饰: 裁切后的书边,可用颜色染料 、 云石纹印染或烫金装饰.Edge decoration: Coloured dyes, marbling transfers or gilding on trimmed book edges.云石纹染印: 在纸面或书边加上装饰的技巧.Marbling: A decorative technique applied to paper or boo...