罗斯听到了熟悉的声音，但没注意听说的是什么。Rose heard the familiar voice, but tuned out the words.她在自己熟悉的领域里对自己的行为有十足的把握。On her own ground she knows exactly what she's doing.在温馨的诊疗室里，孩子们周围摆满了亲切熟悉的东西。In the cosy consulting room the child...
I have no respect for my father who, having remarried, is still up to his old tricks.我对父亲没任何敬意，他已经再婚，却依然喜欢耍老把戏。Interestingly enough, a few weeks later, Benjamin remarried.有意思的是，几个星期以后，本杰明又结婚了。Her husband died 10 years ag...
I was laid up in bed with acute rheumatism.我染上了急性风湿，卧病在床。Arthritis and rheumatism are prominent crippling diseases.关节炎和风湿病是会严重损害身体健康的主要疾病。The hot weather gave the old man a truce from rheumatism.热天使这位老人暂时免受风湿病之苦....
General Rudnicki was a moral beacon for many exiled Poles.鲁德尼茨基将军是众多被放逐的波兰人精神上的引路人。Michael was exiled to the kitchen for supper.迈克尔被赶到厨房吃晚饭。This man was exiled for stealing.这个人因盗窃而被流放....
Defoliant: Chemical dust or spray applied to plants to cause their leaves to drop off prematurely.落叶剂: 落叶剂是一种化学粉剂或喷洒剂,施于植物以使树叶提早掉落.young men who go prematurely bald过早禿顶的年轻人Danny was born prematurely, weighing only 3lb 3o...