"Thank you very much for speaking with us." — "Not at all."“非常感谢您能和我们交谈。”——“不客气。”He's not at all worried about his car's reliability.对于自己那台车性能的稳定性他根本不担心。"Sorry. I sound like Abby, don't I?" — "No. Not at a...
油表靠油箱里的感应器来显示燃料的液位。The gauge relies upon a sensor in the tank to relay the fuel level.你若要买烘干机，找一台带感应器的，可以在衣服干的时候自动断电。If you buy a drier, look for one with a sensor which switches off when clothes are dry.感应器安装在轴承台上,它的支架与...
Her morning was an exercise in indecision. She tried on everything in her closet but couldn't remember what he'd liked...她整个早晨都犹豫不决。她试穿了衣橱中的所有衣服，却不记得他喜欢哪一件。Their indecision has been replaced by confidence and s...
I hate to see birds in cages.我不愿意看到鸟被关在笼子里。The birds smashed into the top of their cages in fright...鸟儿惊恐地冲过去，撞到了笼子顶上。Now they have special cages made to protect them from these monsters.现在他们有了特制的笼子,用来保护他们免受大鱼的侵袭.In the ...
他可不是个会偷懒的人，他是他们最好的工人。He's not a slacker, he's the best worker they've got.教练告诫姑娘们不要偷懒.The coach admonished the girls for being lazy.我不能让你偷懒.I can not suffer you to be idle....
His grueling schedule is just one not - so - subtle hint of what he expects from employees.他总是排得满满的日程,就不太隐晦地暗示出他对手下员工的期望.For the next grueling year, I'll be your homeroom teacher.在接下来辛苦的一年, 我将是你们的班主任.Rucker restruct...