I had neer seen a weighted, jangling, belly-swollen giant flop down a chimney and gaily dispense his largesse under a Christmas tree.我从来没见过一个沉重的、叮当响的、大腹便便的巨人扑通跳进烟囱，在圣诞树下快活地分发赐赠。...grateful recipients of their largesse.对他...
Chambermaids will bring an iron or hair dryer on request.只要提出要求，清理房间的女服务员就会送来熨斗或电吹风。Price quotes on selected product categories will be sent on request.所选产品类别的报价承索即寄。Vietnam made an official request that the meeting be p...
His informants were middle-class professional women.他的合作者是中产阶级职业妇女。Only two instances of genuine mummers'plays have been recorded from American informants since then.从那以来,仅有两例真正的哑剧采自于当地人.Then someone is killing the ...
我有时会头脑发热，挥霍无度。I can have a brainstorm and be very extravagant.这家公司不久就开始挥霍赚来的钱。The firm soon started frittering away the cash it was generating.他在18个月的奢靡生活中挥霍了533,000英镑。He blew £533,000 in an 18-month orgy of spending....