按愚人的蠢话回答愚人.Answer a fool according to his folly.今天是 愚人节.Today is April Fools'Day .斯威夫特的作品嘲弄了他那个时代的愚人.The writings of Swift mocked the follies of his age....
If you prefer mild flavours reduce or leave out the chilli.如果喜欢清淡的口味,可少放或不放辣椒。Say that again, but this time leave out the swear - words.再说一遍, 但这次省去那些诅咒语.They must decide what to leave out.他们必须决定省去什么....
Boil the water in the saucepan and add the sage.把平底锅里的水烧开,然后加入鼠尾草。You may want to boil out some of the stiffness.你也许想烫掉一些浆性.It will boil down to these young ones, you know?它将会使这些年轻人陷入激动, 你知道 吗 ?Put a pan of salted water ...
He makes unfavourable comparisons between British and French cooking.他认为与法国菜相比,英国菜相形见绌。I. Comparisons to a Living Creature ( i . e . , the Sphinx riddle )1.比作某种生物 ( 如斯芬克司谜 )Make comparisons about the products.对产品做对比....