后轴负荷最重的分量.The rear axle carries the greatest weight.公共汽车的后轴断了.The back axle of the bus was broken.甚麽因素阻止了脊髓损伤后轴突的再生?What stop axonal regeneration in Spinal Cord Injury?...
The dress exaggerates her wasp waist and enlarges her bosom.那件连衣裙凸显了她的蜂腰，也让她的胸部看起来更丰满。A wasp flew in the open window.一只黄蜂飞进了开着的窗子。I was stung on the arm by a wasp.我的胳膊给黄蜂蜇了一下。...
Personal strength: Informal , collegial nature builds loyalty among co - workers.个人能力: 不拘小节, 在大学练就的较强的组织能力使他能够赢得合作者的忠心.The collegial panel shall execute the decision of the judicial committee.审判委员会的决定,合议庭应当执行.The people&...
He took my name and address, scribbling it down in his notebook.他要了我的姓名和地址，匆匆写在他的笔记本上。Most of the nervous students began scribbling out long dissertations.大多数学生很紧张,都开始专心地写他们的论文.The concept can be compared to Max Ernst�...
She prodded him in the ribs to wake him up.她用手指杵他的肋部把他叫醒。His remark prodded her to ask where Mora had gone.他的话提醒了她，她问莫拉去哪里了。The woman prodded her neighbour and whispered urgently in his ear.那位女士捅了捅邻座，急切地在他耳边低语。She prodde...
现在的生活水平几乎快要无法维持生计。The standard of living today is on the edge of subsistence.“说实话，我的网球基本上属于业余水平，”他承认说。"Actually, most of my tennis is at club level," he admitted.我认为他为英格兰队效力时不可能充分发挥自己的水平。I don't think he could do hi...
Tame birds, when approached, will stretch out their necks and ruffle their neck feathering.驯养的鸟儿在有人靠近时会伸长脖子，竖起颈羽。Malign fate had broken their necks , perhaps, but never their hearts.致命的厄运有时期断了他们的头颈, 但从不曾扼杀他们的勇气.Tame bird...
他用炭笔画她的半身像.He took off her head and shoulders in charcoal.她来自芬兰, 是一名自由插画师, 擅长时尚插画,风格类似蜡笔画和炭笔画.Laura Laine is a freelance illustrator based in Helsinki, Finland, ocused on fashion....