我甚至见过她在扎拉淘气的时候使劲摇晃她。I've even seen her shake Zara when she's been naughty.他们使劲拽开后座车门，跳进了她的车子。They wrenched open the passenger doors and jumped into her car.我使劲挣扎，但他又高又壮。I struggled, but he was a tall man, well-...
The seed coat is marked with a hilum or seed scar.种皮上留有种脐或种痕.This is another squamous cell carcinoma that extends from hilum to pleura.肺鳞状细胞癌由肺门向胸膜扩散的又一例子.The hilum at the mid left contains some adipose tissue.位于左侧中部的肾门处...
a commutation of the death sentence to life imprisonment由死刑减为终身监禁The prisoner obtained a commutation of his sentence from death to life imprisonment.这个囚犯得到减刑,由死刑改判无期徒刑.Commutation is distinct from reprieve.减刑不同于缓刑....
I tried to compute the cash value of the ponies and horse boxes.我试着算了算马驹和运马拖车的现金价值。Compute the gradient to a road image, and then make HOUGH transform on it.对一幅给定的道路图像,首先计算其梯度图像, 然后利用HOUGH变换确定粗略道路区.Compute the lengths of...
Its upper limit is determined by the conditions in the ionosphere.其上限由电离层的状态而决定.The ionosphere is a complex medium, which is aeolotropy, asymmetry, dispersive and changes randomly with time.电离层是随机时变, 各向异性, 非均匀 、 色散的复杂介质....
In most cases, the effect of proportion on RYT and CBI was not significant.在大多数情况下, 混播比例对RYT和CBI的影响不显著.Warren Kozirenski at the State University of New York - Brockport is chairman of CBI.纽约州立大学的沃伦是CBI的执行官.The CBI welcom...