她在安特卫普的世界越野锦标赛上获得了第3名。She finished third in the world cross-country championships in Antwerp.他连续4年获得锦标赛亚军。He finished second in the championship four years in a row.她在欧洲锦标赛上为英国队赢得铜牌。She won bronze for Great Britain in th...
他正把冰块和柠檬汽水倒进高脚杯里。He was pouring ice and lemonade into tall glasses.曲奇就应该搭配高脚杯的天然柠檬汁一起享用。Cookies are just the thing to serve with tall glasses of real lemonade.莫理: 你是指像这种叫做[觚]的高脚杯的器皿 吗 ?Morley: You mean vessels like this ...
I pointed out the faultiness of his reasoning and emphasised the deficiency of his knowledge.我指出他的论证方式是错误的,我强调他的知识是欠缺的.For the faultiness in traditional statistical process quality control statistical process quality con...
他们因吸入大量烟尘被送往医院。They were taken to hospital suffering from smoke inhalation.受害者受了重伤，大量失血。The victim suffered a dreadful injury and lost a lot of blood.我们得到了通常难以获取的大量数据。We gained a rich supply of data which would normally ...
The climate has grown more equable and the crop yields have risen.天气变得更加温和，粮食产量也已经提高。He was a fine person to work with and he was very equable and a patient man.他是个非常平和而且有耐心的人，和他一起工作很愉快。He was a man of the most equable t...
His autobiography has sold more than 36,000 copies in hardback.他的自传精装本已经卖出了36,000多册。What's the price of the hardback?精装本多少钱？It's only available in hardback.这本书只有精装本....