大风刮倒了树木和电线。High winds have knocked down trees and power lines.他头发凌乱,没刮胡子,脸色苍白。His hair was disheveled, and his face was unshaven and gray.雪花如刀割般刮在他的脸上,他绷紧了双肩。He braced his shoulders as the snow slashed across his face....
One man has lost his life, another has been maimed.一名男子丧生,另一名重伤。He was seriously maimed in the war.他在战争中受了重伤.You may thank your lucky stars that you were just slightly hurt while the others were either killed or maimed f...
The elevator creaked to a halt at the ground floor.电梯嘎吱一声停在了一层。Operating systems can be brought to a halt by a Trojan Horse.操作系统可能会因为木马病毒的攻击而中止。He came to a halt at a crossroads fifty yards further on.他在往前50码远的十字路口停了下来。...
We carry illustrations of these medals on our masthead.我们在报头刊登这些奖章的图片。Earpieces: Small advertisements on either side of a newspaper's masthead.耳位广告: 在报纸版头两边的细小广告.The bark was dressed with masthead flags only.那条三桅帆船只...
I was close enough to the elk to hear its labored breathing.我离那头麋鹿非常近,能听见它吃力的呼吸声。It was quite an Elk night.真是我们兄弟会的盛会.To the north, ELK Mountain is another well - known landmark, about 100 miles distant.在北边, 埃尔克山脉是另一处著名的...