The long - distance call tolls amount to quite a sum.长途电话费 数目相当可观.For whom the bell tolls.丧钟为谁而鸣?For Whom the Bell Tolls is vintage Hemingway.[战地钟声]是海明威的杰作....
Haig tended not to seek guidance from subordinates...黑格不愿向下属请教。All my subordinates are good people and know what they are doing.我的所有属员都是很理想的人,他们知道自己正在做什么.Nearly all her subordinates adored her.几乎所有的下属都崇拜她。In his work, he...
Curdling occurs when milk turns sour and forms solid 2 chunks.凝结时牛奶变酸并且结成2大块固体.The sluggish cream wound curdling spirals through her tea.黏糊糊的奶油在她的红茶里弯弯曲曲地凝结成螺旋形.The stuff was all over her left thigh, curdling and blister...
There are people who want to humiliate you and grind you down.有一些人会想要让你难堪，欺负你。I didn't want to humiliate her in front of her colleagues.我不想当着她同事们的面令她难堪。What right had they to bully and humiliate people like this?凭什么...
Jerry was already unhappy because he fumbled the ball,but his teammates kept rubbing it in.本来杰瑞就很不高兴,因为他失了球,而他的队友们还一再提那件事。He fumbled with the buttons at the neck.他笨手笨脚地系着领口的纽扣。Galvanized by the authority in her voice, Po...
Altogether, it was a delightful town garden, peaceful and secluded.总体上说，这是个令人愉快的城市花园，宁静而偏僻。The house is in a secluded mews.这座房子坐落在一个偏僻的院子里。We were tucked away in a secluded corner of the room...我们被藏匿到房间里一个隐蔽的角落。A seclude...