It is impolite to ask too many questions.提出过多的问题是不礼貌的。It was only because I had no alternative that I was so impolite and plainspoken.我是因为走投无路才那么毫无礼貌,出言不逊.She ordered that impolite fellow out.她责令那个无礼的家伙出去。I was impolite ...
The examiners put a premium on rational argument.评委们对以理服人的论据给以高度评价.The examiners plowed half the candidates.主考人员刷掉了一半的应试者.The examiners can drop on any student to answer questions.主考人可以叫任何学生回答问题....
It had freed him for a while from the Devilfish.这使他一度摆脱了“乌贼号”.Byron was back aboard the cramped Devilfish.拜伦又回到了狭窄的“乌贼号”上.It had freed him for a while from the Devilfish and its exacting captain.这使他一度摆脱了“乌贼鱼”和它的吹毛吹疵的艇长....
While other newspapers are losing circulation, we are bucking the trend.当其他报纸的发行量越来越少时，我们却逆势而进。She is bucking for a promotion.她正在努力争取升职。a bucking bronco in the rodeo牛仔竞技表演中一匹弓背跳跃的野马...
我们在初春解冻时节的泥泞中艰难行进。We slogged through the mud of an early spring thaw.外交关系直到今年8月才解冻。Diplomatic relations were frozen until August this year.地面解冻了。The ground has thawed....
He pretended to be affronted, but inwardly he was pleased.他假装受到了冒犯，但其实内心很高兴。Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.雷吉的反应是又羞愤又害怕，和米奇的感觉一样。Affronted at his impertinence, she stared at him coldly and w...