The movie was just so corny that I had to leave before it finished.这部电影太老土了我不得不在电影没放完之前离开。I know it sounds corny, but I'm really not motivated by money.我知道这听起来像是老生常谈，但我真的不是为了钱。He has an endless supply of corny jokes...
你瞧, 上帝保佑忠实勤恳的人.You see, God protects the honest and the industrious.车前进着,艾贝看到牛拉着车上那么重的货,不时地轻轻拍拍那两头忠实勤恳的牛.Abe wagon . Sometimes he patted the faithful oxen as they pulled their heavy load....
They imbibed the local cider before walking home to dinner.他们在走回家吃饭之前喝了本地的苹果酒.As a clergyman's son he'd imbibed a set of mystical beliefs from the cradle.作为牧师的儿子，他从尚在襁褓时起就接受了一套神秘主义信仰。Hester Prynne imbibed this ...
The appearance of any plane was the signal to dismount and scatter.一经发现飞机,就得下车疏散.He who rides a tiger is afraid to dismount.骑虎难下.Cyclists please dismount at the gate.骑自行车出入请下车.Hippogryph Rider - This Archer mounted Hippo...
Her young nature eluded the irradiating brain, in search of refreshment.她年轻的本性在寻求欢乐的时候避开了理智的头脑.Through analysis different method, found problem and attained irradiating purpose.文章通过对不同方法的分析, 找出问题所在,从而达到透照要求.I intend to p...
He sustained serious neck injuries after he broke someone's fall.有人坠落压在他身上，致使他颈部受重伤。He had sustained a cut on his left eyebrow.他左眼眉上留下了一道疤。"I very much regret the injuries he sustained," he said.“我对他的受伤感到很遗憾，”他说。...
The union has written to Zurich asking for clarification of the situation.该联盟已致函苏黎世，要求将情况解释清楚。Back in the 1980s drug users were a public nuisance in Zurich.在20世纪80年代，吸毒者在苏黎世是被众人所唾弃的。Gold declined $2 in Zurich to open at ...