It was the kind of rumour that it is impossible to refute.这是那种让人根本没法批驳的谣言。It goes without saying that we have the right to refute them publicly.不用说我们有权公开驳斥他们.The meeting was very lively and informal with everyone chippin...
确定应力强度因子的工作决不是简单的事件.The task of determining the stress intensity factor is by no means a simple one.两因子的乘积的迹不依赖于因子的次序.The trace of a product of two factors is independent of their order.动态应力强度因子的变化发现滞后于应力脉冲冲击几微秒.The dyna...
The company was prosecuted for breaching the Health and Safety Act.这家公司被控违反《卫生安全条例》。Third, an agency can abuse its discretion by breaching certain principles of judge - made law.第三, 行政机关会因违反某些法官制定的法律原则而构成滥用自由裁量权.The cour...
This fieldwork brings a new example for the studies of matrilineal system.这一调查结果为人类学对母系制的研究提供了新的田野样本....anthropological fieldwork.人类学实地考察Be competent for fieldwork, good hands - on skills, and willing to travel.能胜任现场工作, ...