The frail columns bear the architrave.细弱的支柱支撑着框缘.A plain or decorated horizontal part of an entablature between the architrave and cornice.水平面雕刻在框缘和檐板之间的带子.A plain or decorated horizontal part of entablature between the ...
The directors of this company feel he's worth every penny.这家公司的主管们觉得他值得栽培。Unleaded gasoline rose more than a penny a gallon.无铅汽油每加仑涨了1分多。Penny's only son was the apple of her eye.彭妮的独子是她的心肝宝贝。...
Nearly 1,000 specialized personnel with doctorates have settled in Shenzhen.现已引进博士学位的专门人才近千名.John played the field academically, obtaining doctorates from several universities.约翰的学术广博, 他从几所大学拿到了博士学位.Women now earn 70 per...
他感觉到有条鱼在扯钓钩。He felt a fish pull at his hook.我将丢掉两百英寻出色的卡塔卢尼亚钓索,还有钓钩和导线.I will have lost two hundred fathoms of good Catalan cordel and the hooks and leaders.老人把钓钩从鱼嘴里拔出来, 重新安上一条沙丁鱼作饵,把它甩进海里.The old man unhooked the fish,...
Shepherds penned their flocks.牧羊人把他们的羊群关入栏中.The shepherds sat at one of the tables and Michael joined them.那两个牧民选了一张桌子坐了下来.迈克尔同他们坐在一起.It was not long before the shepherds of Numitor discovered the intruders.不久,纽米托的牧羊人发觉了...