Salt - water soaked and shivering he snarls at the incoming tide.海水浸湿了一切,他颤抖着怒骂涌入的浪潮.shivering in her thin cotton nightdress她穿着薄薄的棉质睡袍,浑身发抖He was so cold that he kept shivering.他冻得直哆嗦.You're shivering fit to die, Gr...
A heat - relieving beverage is prepared using cogongrass rhizome, mulberry leaf and licorice as the main ingredients.以白茅根 、 桑叶、甘草为主要原料,辅以蜂蜜、柠檬酸、白砂糖,研制出色香味俱佳、清热解暑的保健饮料." Dry mulberry - trees , old cypresses, trembling in ...
这些年轻人说几乎每天都会看到圣母马利亚显圣。The young people have claimed almost daily visitations from the Virgin Mary.你能为我向圣母马利亚祈祷吗?Will you pray to Our Lady for me?“圣母啊!”马尔科画着十字说道。"Holy Mother of God!" Marco crossed himself....
a pill taken orally口服的药丸To be taken orally can use as cathartic, stomachic tonic.内服可用作泻药 、 健胃药等.Methods: About 10 - 15 mim before the examination, 654 - 2 10 mg im, then take 160 - 200 % BaSO 4 50 ml and certain aerogeni...
The new technique has been used to identify the sex of foetuses.这一新技术已经被用来鉴别胎儿的性别。In other experiments, some of the lost foetuses were abnormal.在其他的实验中, 有一些不成功的胎儿是畸形的.In this way, Kuwabara has kept goat foetuses alive an...
...a life of secure monotony.单调乏味的安稳生活A night on the town may help to break the monotony of the week.进城住一晚或许有助于消除一周生活的单调。...the monotony of a heavily restricted diet...受到严格限制的饮食的单调The warmth of the room and the monotony ...