与福特的密切合作开始令我爱上了电影。Working with Ford closely, I fell in love with the cinema.大部分农场主的一举一动都受到银行经理们的密切关注。Most farmers have bank managers breathing down their necks.环境保护主义者将会密切关注对野生动物造成的伤害。Environmentalists will be on the wat...
The world tolerates conceit who are successful, but not from anybody else.世人可以容忍成功人士的自负, 却不能容忍其他人自以为是.He never tolerates any evildoers and evil deeds.他对于坏人坏事,从不假借.She hates sherry, tolerates wine, and occasionally sips a...
Sharpitlaw waited to deliver up Jeanie Deans to his custody.沙比脱劳正等着把珍妮?迪恩斯交给他看守.On nearer acquaintance , too , Deans abated some of his prejudices.待到相处得更熟时,迪思斯的偏见也就淡薄了一些.David Deans, as we have said , was easy , and even...
With labor, the hazing period ends.费了好大力气,痛苦的时期终于过了.A high - gloss paint surface is one that directly reflects light with minimum hazing or diffusion.高度光洁的漆表面可以直接反射光源....