埃尔维斯认为自己是民谣歌手。Elvis conceived of himself as a ballad singer.她教他读书,还教他唱两三首民谣, 弹着她的旧钢琴为他伴奏.She taught him to read and even to sing two or three little ballads, accompanying him on her old piano.她以震颤声唱一首古老的民谣.She quavered a...
She suggests you first assess your income and outgoings.她建议你先估算一下自己的收入和开销。Her literary criticism focuses on the way great literature suggests ideas.她的文学批评集中关注的是伟大的文学作品表达思想的方式。Victory was not as easy as the scoreline sugg...
Most of the players in our team are northerners.我们球队里北方人居多.In their renditions, northerners enhanced the animal's special features to create highly individualized images.在北方人的演绎中, 这些动物的某些特征被强化而由此产生了高度个性化的形象.The nort...
Maybe you had visions of being surrounded by happy, smiling children.也许你曾幻想过被快乐嬉笑的孩子所包围的情景。I had visions of us getting hopelessly lost.我产生了我们完全迷失了方向的幻觉.Finally he strode home reluctantly, with his poor head full of visio...