他老是记不起把自己阅读时用的放大镜放在什么地方,所以助手们会随身携带备用的。He misplaces his reading glasses with such regularity that aides carry extras.他本该带上一把备用钥匙的。He could have taken a spare key.备用罐上写着“高度易燃”。"Highly inflammable," it says on the spare can...
认知任何你想要净化或解脱的悔恨 、 负面与破坏性的情绪.Acknowledge any regrets , harm, negativity, or destructive emotions that you want to release and purify.听闻的最终目标是为了从各种痛苦之中完全解放或解脱出来.The final goal of listening is for complete liberation or ema...
Your camcorder should have these basic features: autofocus, playback facility, zoom lens.你的便携式摄像机应该具备以下基本功能:自动聚焦、回放功能、变焦镜头。We could hear the constant zoom of the cars on the highway.我们能听到公路上汽车不断发出的嗡嗡声.Film the whole buil...
Immunohistochemical stains were positive for Vimentin, Keratin and EMA to a certain degree.免疫组织化学对波形蛋白(Vimentin) 、 角蛋白(Keratin)和上皮腺抗原(EMA)呈不同程度阳性反应.This treatment removes the most stubborn stains.这个方法能清除大多数顽固污渍。Callose s...
我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。I had obtained the authentic details about the birth of the organization.他们这些老人将他的命运掌握在手心里。They held his fate in the palms of their ancient hands.英国媒体掌握在一群排外的人手中。The British media is in the hands of...
佛教必须适应新时代,否则将会消亡。Buddhism had to adapt to the new world or perish.新时代嬉皮喜爱流行,但是不愿意成为流行的受害者.New Age hippies love fashion but don't want to be fashion victims.目前这个新时代阴沉沉地来临了.The present day gloomily dawned....
酒体结构完美.丝滑的口感清新. 带有苦樱桃和李子味, 回味持久.Good structure on the palate, a fresh and velvety smooth mouthfeel, with a long finish.仔细品尝,还有苦樱桃味,体现克洛斯度风格的优质葡萄酒口味.Bitter cherry on the palate, with an amaro - like quality building on th...
For reasons best known to himself, Algie changed his name.不知是出于什么原因,阿尔吉改了名字。They covertly observed Lauren, who was sitting between Ned and Algie at a nearby table.他们偷偷地观察旁边一张桌子上坐在内德和阿尔吉中间的劳伦。She smiled coyly at Algie as ...