The piano music mixes with the murmur of conversation.钢琴的弹奏声混杂着低低的交谈声。The weather is a constant topic of conversation in Britain.在英国，天气是交谈中永恒的话题。He re-ran in his mind his conversation with Smith.他脑子里回顾了一遍他和史密斯的对话。...
Over breakfast at my motel, I fell into conversation with the owner of a hardware shop.我在汽车旅店吃早饭时，和一位五金店的老板聊了起来。The conversation was drowned by the arrival of the taxi.到来的出租车的声音压过了谈话的声音。He never breathed a word about our...
伯特周末在拉斯维加斯赌博输了3000美元.Burt lost $ 3000 gambling in Las Vegas over the weekend.一个赌徒从家里拿了1000美金去赌博.A gambler carried $ 1000 from home and went to casino.迈克尔赌博输了两万元.Michael lost $ 20 000 gambling....
The nano filtration membrane is composed of nanometer grade micropore capillary tube bundles.所述的纳滤膜是由纳米级微孔毛细管束构成.I flunked math in second grade.我二年级时数学不及格。The front end is equipped with hydraulic jacks used for grade adj...
Ferris has a rare ability to record her observations on paper.费里斯具备把自己的观察结果记录下来的超强能力。This book contains observations about the causes of addictions.该书包括有关成瘾原因的观察发现。Nor does scientific knowledge derive straightforwardly f...
建筑者用主根粗木梁把培支住.The builder shored up the wall with a thick baulk of wood.那屋顶在修理时要用东西支住.The roof will have to be propped up while repairs are carried out....
The price includes two economy class airfares from Brisbane to Los Angeles.这一价格包括两张从布里斯班到洛杉矶的经济舱机票。There was very little snobbery or class-consciousness in the wartime navy.战时的海军中很少有势利眼，阶级意识也不强。He was not perhaps physica...
They made frequent checks on his respiration,pulse and blood.他们经常检查他的呼吸、脉搏和血液。Function of chewing, deglutition, respiration and speech was restored well.患者咀嚼 、 吞咽 、 呼吸、语言功能恢复良好.They made frequent checks on his respiratio...
汤姆在一张纸上写下誓约,然后把它念给我们听.Tom wrote program on sheet of paper and read it to us.时常会深思过去立下的誓约.Sometimes still pondering the previous plight.激动时的誓约,平静时便忘却.Vows made in storms are forgotten in calms....