The house is easily identifiable by the large tree outside.这房子很容易从外面的这棵大树辨认出来。In the corridor were four dirty, ragged bundles, just identifiable as human beings.走廊里有4团脏兮兮、破破烂烂的东西,依稀可辨是人。Any identifiable reference to him ...
He's been elected to the magistracy.他已选进地方法官团.The magistracy was usually considered a necessary precondition for entry into the Roman Senate.行政官职通常被认为是进入元老院的必要先决条件....
他的鞋子是用几段旧带子系的.His shoes were tied on with old bits of string.我们系的学生总共有几百人.The students of our department numbered in the hundreds.“ 你真该瞧瞧他系的那条领带." You ought to have seen the tie he had on....
She's always comparing me to other people, and somehow I never measure up.她总是拿我跟别人相比,不知怎的,我总是不如人家。With friend friend comparing comes, aiguille has an advantage apparently.和友友比来, 尖峰明显拥有优势.She learned to stop putting ...
Despite the heat, he'd swapped his overalls for a suit and tie.尽管很热,他还是脱掉工作服换上了西装和领带。Genes are those tiny bits of biological information swapped in sexual reproduction.基因是在有性繁殖中交换的微小生物信息。She swapped her plain suit f...