反对理由有两点:太冒险而且太昂贵。The case against is twofold: too risky and too expensive.这桩交易有些冒险,不过巴格利也没什么可损失的。The deal was a long shot, but Bagley had little to lose.别那么玩命,冒险时要谨慎些。Tone down your kamikaze tendencies and take more prud...
A wicked, mordant sense of humour has come to the fore in Blur's world.布勒的世界里已出现了一种恶意、刻薄的幽默感。mordant criticism尖锐的批评It discusses Symplocos caudata as a mordant was used in Yellow dyeing and You dyeing.探讨了山矾作为媒染剂参与的染黄...
His smiling face appears on T-shirts, billboards, and posters.他的笑脸出现在T恤衫、公告牌和海报上面。He has nowhere to stick up his posters.他没地方贴海报了。We'd been making cakes and colouring the posters.我们一直在做蛋糕,给海报上色。...
栎木弯而不折.Oak may bend but will not break.栎木餐桌在烛光下变得精致无比.The lighted candles transformed the oak table into an elegant dining table.墙板分两类,一种是白栎木,另一种是黄松.The wallboard comes in both white oak and yellow pine....
其他行业只得精简管理人员以减少行政开支。Other industries have had to sack managers to reduce administrative costs.这就使比赛精简到最基本的环节。This has stripped the contest down to its essentials.他们正努力精简本来繁冗复杂的官僚体制。They're making efforts to streamli...