这种作图法常被称为矢量相加的平行四边形法则.This construction is often called the parallelogram law of addition of vectors.赤平极射投影还要有其他的作图方法加以补充.The stereographic projection must be supplemented by other constructions.吉布斯提出用等边三角形作图, 这已成为三元体系的标...
能够收发信息包并能把信息包从一网点传向另一网点的一种网点.A node that can send and receive packets, and route packets from one node to another.在网状网络当中,一方面, 信息包在节点之间以无线的方式传送.In a mesh network, packets are forwarded wirelessly from node to node.同时向所有接...
For good design, proper contacting of phases is essential.对好的设计来说, 两相适当的接触是重要的.This method of contacting has a number of unusual characteristics.这种接触方法有一些不寻常的特征.Properly designed heat exchangers substantially improve the...
用你天恩的膏油,抚平我伤痛的心.My heart is aching so ; Thy gracious balm I need.在蒙受天恩的短暂时刻, 女性的内心世界表露无遗 —— 那是一双两英寸高的绒面高跟鞋.In this temporary state of grace, the heart of woman is revealed a two - inch heel.他们失去了天恩, 宙斯选择通过毁灭亚特兰蒂斯来惩罚他们.An...
他不在时她跟上校一起喝了茶。While he was gone she had tea with the Colonel.我不在时,请照常干活.Please carry on as usual while I am away.当我不在时,我指派你来代替我.I'm designating you to act for me while I am away....
Our instinctive reaction when someone causes us pain is to strike back.当被别人弄疼时我们本能的反应是反击。Ms Senatorova showed an instinctive feel for market economics.谢纳托罗娃女士对市场经济学有一种天生的敏感。She's an instinctive player.她是个天生的运动员。...