他听了这一番话,紧张的心情渐渐弛缓下来.On hearing this he calmed down.方法238例贲门失弛缓症患者.Methods : The study cohort comprised 238 patients of achalasia.方法: 对20例贲门失弛缓症患者行球囊扩张术.Methods: Twenty achalasia of cardia were given ballon dilation....
They are almost as expeditious and effectual as Aladdin's lamp.他们几乎像如意神灯那么迅速有效.The transported Dunwoody, with his Aladdin's apple, was receiving the fickle attentions of all.踌躇满志的邓武迪拿着那只宝贝苹果, 陶醉在大伙趋炎附势的注意中.But ...
Curfews have been abolished.宵禁被取消.She believes that hereditary peerages should be abolished.她认为世袭贵族应当被废除。In the meeting, he abolished or abrogated some laws.会议上, 他废止或废除了一些法律.These superstitious practices should be abolis...
自私是一种可恨的品质.Selfishness is a detestable quality in anyone.不过, 的的确确, 她对这可恨的标记的看法是没错的.But, in very truth, she is right as regards this hateful token.还是没办法,还是得为那个可恨的二十七发愁.That hateful twenty - seventh still preyed on his min...
If climate changes continue, we will suffer the consequences.如果气候变化继续下去，我们将自食其果。I believe I am capable of calculating the political consequences accurately.我觉得我能准确预料此事的政治后果。Undesirable consequences flow from these miscon...
Not all delinquencies lead to foreclosure.并不是所有未按时还债的情形都会导致丧失抵押品的赎回权。If homeowners can't keep up the payments, they face foreclosure...业主如果未能按时交房贷，就会面临丧失抵押品赎回权的危险。If homeowners can't keep up the payments, they ...
To the dusk, dribs and drabs drop brokenly.到黄昏, 点点滴滴.He child one side soil, read 8 years of private school brokenly the same time.他从小一面务农, 一面断断续续读了8年私塾....