It isn't worth quibbling over such a small amount.不值得为这样的小数目斤斤计较。Council members spent the day quibbling over the final wording of the resolution.委员会成员一整天都在为决议的最终措词争论不休。Jem decided there was no point in quibbling an...
Council members spent the day quibbling over the final wording of the resolution.委员会成员一整天都在为决议的最终措词争论不休。Its doubting and challenging, its quibbling and dialectics, often are irritating to common people.它的疑惑和诘难, 它的诡辨和辩证, ...
历史学家雅库特把它形象地描述为“城堡之母”。The historian Yakut described it picturesquely as a "mother of castles".他运用图片形象地讲述了这次旅行.He explained the journey visually by use of pictures.这些废墟形象地提醒人们不要忘记战争的恐怖.These ruins are an eloquent reminder...
Electric automatic actuator type cord delay electronic timer , humidistat & delay electronic timer models are available.有电动型、拉线开关型 、 延时定时器型、湿度探测型供用户选用安装.We surmised that the delay was caused by some accident.我们推测迟延是由某种事故...
In its heyday , the company ran trains every fifteen minutes.公司在最兴隆时期每隔十五分钟就开出一列火车。By the 80 s, punk rock had really had its heyday.到了20世纪80年代, 朋克摇滚乐已经到了全盛时期.By the 80s,punk rock had really had its heyday.到了20世纪80年代,朋克摇滚...
给伤口盖上敷料并用绷带包扎起来。Apply a dressing to the wound and bandage it.伤口露出的木质应以敷料包裹以防止病菌侵染.The exposed wood protected with a wound - dressing compound to prevent fungal infection.我了解. 我如何变更这敷料假如必要的话?I see. And how do I change the...
Welland gave an exasperated sigh and turned back.韦兰十分烦恼地叹了口气，转过身去。Colin Welland's screenplay is faithful to the novel.科林·韦兰的电影剧本忠实于原小说。Welland made a pretence of writing a note in his pad.韦兰假装在便笺薄上做笔记。...