Council members spent the day quibbling over the final wording of the resolution.委员会成员一整天都在为决议的最终措词争论不休。Its doubting and challenging, its quibbling and dialectics, often are irritating to common people.它的疑惑和诘难, 它的诡辨和辩证, ...
It isn't worth quibbling over such a small amount.不值得为这样的小数目斤斤计较。Council members spent the day quibbling over the final wording of the resolution.委员会成员一整天都在为决议的最终措词争论不休。Jem decided there was no point in quibbling an...
Her shoulders were graced with mink and her fingers sparkled with diamonds.肩上披着的貂皮衬托得她更加优雅，手上的钻戒则光彩夺目。Fine paintings graced the walls of the room.这些精美的绘画使四壁生辉.He went to the beautiful old Welsh dresser that graced this h...
I was disturbed to hear that the selection committee originally decided not to send a British team to this year's Championships.当我听说选拔委员会原本决定不派英国队去参加今年的锦标赛时，我觉得很不安。Originally released in 1957, the film was remade as...
She stopped in front of a painting of a dog and she started going "woof woof"她在一幅狗的画像前停下来，开始“汪汪”地学起狗叫来。The dogs sat there without even a woof.狗坐在那里，叫都没叫一声。She stopped in front of a painting of a dog and she started going...
普希金就在它附近的一座小镇上长大.And Pushkin grew up in a town just outside the city.普希金: 那么我必须死了.Leonid Pushkin: Then I must die.花: 在普希金广场,1941年含羞草.Flowers: mimosa in Pushkin square 1941....
Accessibility and general weather prospects further restrict the choice.可达到的条件和一般的气象资料进一步限制了选择.We should devote oneself to to change these to restrict an element.我们应该致力于改变这些制约因素.These apertures restrict the amount of lig...