我们谨记母亲不许我们在人前炫耀的严厉教诲。We remember our mother's stern instructions not to boast.孔子的教诲为此事提供了指引。The sayings of Confucius offer guidance on this matter.他的教诲在广大的普通读者心中留下了深刻的印象.His teaching left a deep mark upon the great ...
The enemy tripled his strength.敌军把兵力增加到原来的三倍.He tripled his income.他使他的收入增加两倍[增至三倍].I got a fantastic new job and my salary tripled...我得到了一份非常好的新工作,薪水涨到了原来的 3 倍。I got a fantastic new job and my salary tripled.我得到了一份非常好的新...
她直奔西蒙的房间,敲了敲门。She went directly to Simon's apartment and knocked on the door.格雷丝轻轻敲了敲卧室的门,走了进去。Grace tapped on the bedroom door and went in.莫自得其乐地一边敲着鼓,一边不成调地唱着歌。Moe was having fun banging the drums and singing off-...
The blood flows from the capillaries back into the veins.血从毛细血管流回静脉.While Joe sleeps, a large percentage of his capillaries are inactive.当乔睡觉时, 他的毛细血管大部分是不工作的.His skin will flush - indicating that capillaries are operati...
With his gumption he will make a success of himself.凭他的才干,他将大有作为.He suspected that deep down, she admired him for having the gumption to disagree with her.他认为,在内心深处她十分佩服他有勇气和她唱反调。Surely anyone with marketing gumption sho...