Such trilateration is liable to rapid accumulation of azimuth error.这样的三边测量锁的方位误差容易迅速积累.They are liable to face more mistreatment if they complain to the police.如果他们向警方投诉，可能会受到更多虐待。The insurance company should not be hel...
He evinced his desire to go abroad.他表示了出国的愿望.Tom acted as my stand-in while I was abroad.我出国期间由汤姆代职。The exigencies of my Business necessitating my frequent absence abroad accorded power of procuration to Mr.本人因公常到海外出差,为应...
John Doe was appointed postmaster vice Richard Roe retired.约翰·多伊被任命为邮政局长,取代退休的理查德·罗....retired military men with splenetic opinions.满腹怨言的退伍军人They retired in the direction of Hankow.他们向汉口方面退去.a benevolent fund for retired...
有衬里消防水带是由纺织层和衬里胶层组成.它用于消防供水或输送其他灭火剂.ApplicationStructure: Fire control water band with liner is composed of knitted layer and liner rubber layer.消除措施: 检查电机的绕组电压或输送到透平的蒸汽压力.The elimination of measures: check motor winding...
The prisoner’s limbs flailed violently because of the pain.那囚犯因为疼痛,四肢剧烈地抖动着。He flailed about madly with a baseball bat.他疯狂地挥动球棒.He gave a choked cry, flailed his arms wildly for a moment, and then went over the edge.他闷哼了...
Slowly Jewish communities were reconstituted and Jewish life began anew.渐渐地，犹太社区得到重建，犹太人的生活重新开始。Try eating reconstituted dried prunes, figs or apricots.试着吃些用水泡过的西梅干、无花果干或杏干。The committee was reconstituted after May 26.5月...
Be careful not to capsize the boat.小心不要使船倾覆.The boat will capsize if you don't sit down.你要是不坐下,船就要翻了.Don't rock the boat or it will capsize!不要摇晃小船,否则它会翻的....
His mood of deep pessimism cannot have been leavened by his mode of transport—a black cab.他极度悲观沮丧，而他的代步工具——一辆黑色的出租车，丝毫不能舒缓这一情绪。He leavened his speech with humor.他在演说中掺了一点幽默.A small cake of shortened bread leavened with b...
凯莱布在主人外出旅行时与皮埃尔的父母住在一起。When his master's off traveling, Caleb stays with Pierre's parents.最吸引人注意的是皮埃尔·奥古斯特·雷诺阿的油画。The centre of attraction was Pierre Auguste Renoir's oil painting.这艘游艇的船长是皮埃尔·马斯。The yacht ...