Rub the surface of the wood in preparation for the varnish.打磨木头的表面，为刷清漆做准备。Nobody else believed that they had tried to rub out the pope.其他人都不相信他们试图杀死教皇。Prick the potatoes and rub the skins with salt.将马铃薯戳一些洞，并用盐揉搓外皮。...
Don't dampen the enthusiasm of the masses.不要损伤大家的积极性.I hate to dampen your spirits but aren't you overlooking a couple of minor points.我不想扫你的兴，但你是否忽视了几个小的问题呢？Although unemployment rose last month, this is unlik...
The lion crouched ready to pounce.狮子蹲下身，准备猛扑。We saw the tiger about to pounce ( on the goat ).我们看见老虎要 ( 向那只山羊 ) 扑过去.Local politicians are quick to pounce on any trouble.地方上的那些政客们动辄抓住问题不放....
The storyline is deceptively simple.故事情节看似简单，其实不然。The storyline is fatally compromised by an ending that leaves you feeling horribly cheated.故事结尾让人很失望，这样的结尾严重削弱了故事情节。...a daffy storyline.怪趣的故事情节The surprise twists in the...
I have a bone to pick with you.我要跟你说个明白.I can't make out why he seems to have a bone to pick with almost everyone.我 真 搞不懂为什么他好象和几乎每个人都有仇似的.Wait a minute, I have a bone to pick with you.且慢, 我要和你算帐....