Defoe vividly narrated the adventures of Robinson Crusoe on his desert island.笛福生动地叙述了鲁浜逊克鲁索在荒岛上的冒险故事.Daniel Defoe, English writer, author of Robinson Crusoe and Moll Flanders, died.英国作家 、 小说《鲁滨逊漂流记》和《摩尔·弗兰德斯》的作者丹尼尔·笛福去世...
Burke's sentiments undoubtedly struck a responsive chord in Parliament.伯克的观点无疑引起了议会的积极回应。Her speech struck a deep chord in my heart.她的话深深地拨动了我的心弦.This is a chord of a circle.这是个圆的弦....
God does not actively dole out divorce, criminal assault, AIDS or heartaches.离婚, 犯罪袭击事件, 爱滋病或头疼都不是上帝主动促成的.Rightly used and obeyed, it can save many heartaches and continuous problems.只要我们用得恰当和认真服从, 它可以免去许多令人伤痛和纠缠不清的困扰.I ...
Hundreds of lives could be saved if the installation of alarms was more widespread.如果报警器得到更广泛的安装，成百上千的生命就可能被挽救。We have fully functional smoke alarms on all staircases.我们在各层楼梯都安装有完全可用的烟雾警报器。Alarms went off and the sprinkl...
小刚的阿爸是全寨子的山歌王.Xiao Gang's father is the prince of folk singing in his village.巴西圣诞老人被叫做“圣诞阿爸”.Brazil Father Christmas is called Papai Noel.所受的乃是儿子的心,因此我们呼叫 阿爸, 父.And by him we cry , " Abba, Father. "...