一位男孩在追赶一群鸽子在圆柱状物镶环轮状的圣彼得鲁广场,设计者是伊恩?洛伦佐?伯尔尼.Peters Square A boy chases pigeons in column - ringed Piazza San Pietro, designed by Gian Lorenzo Bernini....
这次巡回赛将包括和澳大利亚野人队的比赛。The tour will include games against the Australian Barbarians.肖恩·奥利里已入选参加阿根廷巡回赛的英格兰队大名单。Sean O'Leary has been named in the England squad to tour Argentina.迪安·琼斯正随澳大利亚巡回赛队在斯里兰卡。Dean Jones is with ...
I started shaking uncontrollably and began to cry.我不由自主地开始发抖,接着就哭了起来。Her heart raced uncontrollably.她控制不住地心跳加速。She started to weep uncontrollably.她不由自主地哭了起来。...
这些修葺一新的房屋俯视着静静流淌的运河河网。These restored houses overhang a system of quiet canals.雕像用一双盲眼俯视着他们。The statue stared down at them with sightless eyes.他将窗帘拉到一边, 俯视街道.Drawing the curtain aside, he looked down into the street....
你被任命为皇家海军舰艇“鞑靼人”号的皇家海军志愿后备队中尉。You are hereby appointed Sub-Lieutenant RNVR of HMS Tartar.他不声不响地坐在那里,不断抚摸着鞑靼, 它由于获得超常的爱抚而不淌口水.He sat silent still caressing Tartar , who slobbered with exceeding affection.那里物产丰富,城市繁华,正是鞑靼垂...