Gooch last night pointed to their bowling as the key to World Cup success.古奇昨晚指出，他们的投球是在世界杯上取得成功的关键。Gooch crucibles or similar filters are used for such measurements.在这样的测定中,采用Gooch坩埚或类似的过滤器....
Vicky Brown arrived home to find the men disconnecting her microwave.维基·布朗到家时发现那些人正在断开她微波炉的开关。ENSURE THE CONNECTOR IS COMPLETELY CONNECTED BEFORE DISCONNECTING IN NEXT STEP.保证接头在下一步断开前是完全连接的.The person then hangs up Elli...
The players can advertise baked beans, but not rugby boots.球员可以给烤菜豆做广告，但不能代言橄榄球靴。It's simply unethical to promote and advertise such a dangerous product.宣传推广如此危险的产品完全是不道德的。I shall advertise for someone to go with me...
...symbolic representations of landscape.地貌的符号化呈现The gestures are highly stylized and symbolic.各种姿势都是高度程式化的,并且具有高度象征意义.A lot of Latin-American officials are stressing the symbolic importance of the trip...许多拉丁美洲的官员都在强调此行...
He was wanted for the murder of a magistrate.他因谋杀一名地方法官而被通缉。The crown court, however, upheld the magistrate's decision.然而，最高法院维持了地方法院的判决。The magistrate imposed a fine.治安法官课以罚款....
规友私室,赞友公堂.Admonish your friend in secret , commend him in public.他与顾问们在私室里密谈.He closeted himself with his councilors.整洁的人每次经过私室时都会扔掉几件玩具.Neat people throw away several toys every time they walk through the den....
They're forever bitching about everybody else.他们永远都在怨别人。Encourage your child in her interests and hobbies even if they're things that you know little about...要鼓励孩子的兴趣爱好，即使你对它们所知甚少。At present we're gleaning...
Dinner was in two sittings.分两批吃晚饭。The dining hall is small, so there are two sittings for lunch.饭厅很小, 所以午饭分两批吃.This painting took five sittings.这张画有人当了五次模特儿才画成....