...a two-pint carton of milk.一盒两品脱的牛奶The products should be packed with wooden pallets or carton, stored in flatness andand unloaded carefully.产品用木托盘包装、纸盒包装, 无论是人工或机械卸车,必须轻拿轻放严禁抛掷,防止碰坏边角.Defacing a milk carton is punisha...
A carton of milk lay on its side.一盒牛奶放在它的旁边。She was so thirsty that she drank a carton of orange juice.她渴极了,喝了一纸杯桔汁.When the postal clerk delivers your order, check the carton before signing for it.你订购的货物由邮政人员送达时，要先检查一下包...
Two men were helping police with their inquiries at Salisbury last night.两名男子昨天夜里在索尔兹伯里接受了警方盘问。Stonehenge sits in the beautiful countryside near Salisbury, England.巨石阵座落在英国索尔兹伯里附近的美丽乡间.The Cavalry were exercising on Sali...
A tidal wave caused by the earthquake hit the coast causing catastrophic damage...地震引起的海啸袭击了沿海地区，导致灾难性的破坏。The ship yawed as the heavy wave struck abeam.当巨浪向船舷撞击时，船暂时地偏离了航道。A new type of elastic rod wave equation, nonline...
Their uncle was declared guardian to the orphans.这些孤儿的叔父成为他们的监护人.We have become orphans and fatherless, our mothers like widows.我们是无父的孤儿.我们的母亲好像寡妇.The orphans in the welfare home receive food, medical treatment and educa...
All bitches should be spayed unless being used for breeding.除非是用作种犬，所有的母犬都应摘除卵巢。Warm milk is the ideal breeding ground for bacteria.温牛奶是细菌理想的滋生地。There is potential for selective breeding for better yields.选种培育以提高产量会大有可为。...
Radiofrequency ablation ( RFA ) of spleen is a new spleen - preserving technique for hypersplenism.脾脏射频消融 ( RFA ) 是一种新兴的治疗脾亢的保脾治疗方法.Conclusion: PSE is a feasible alternative to total splenectomy as a treatment of hypersp...
Aim To synthesize new type of octane number improver for gasoline, methoxyisobutyrate.目的合成一种新型汽油辛烷值改进剂─甲氧基异丁酸烷基酯.Cetane improver . Makes the engine run better at higher compression settings.碳氢化合物的改进物. 使引擎在高压缩比时运转较为顺畅.Cyc...
很多产物是作为气化的物质冷却而形成的颗粒消散的.Many of the products are dispersed as particles condensed from vaporized material.激光束是怎样使钢气化的?How does a laser beam vaporize steel?气化的蝶骨翼的过程.Pneumatization of the pterygoid process of the sphenoid...