Silent , the : A Pandoran Mockery of the Galatea Lineage.源于葛拉蒂的尸祸伪系.The heroes and heroines are of ancient and aristocratic lineage.男女主人都是家世渊源的贵族.They can trace their lineage directly back to the 18th century.他们的世系可以直接追溯...
这样好些了，我刚才在那个小房间里快闷死了。That's better. I was suffocating in that cell of a room.他要么是闷死的，要么是冻死的。He either suffocated, or froze to death.他用枕头把婴儿闷死了。He smothered the baby with a pillow....
Marie Curie’s remains were exhumed and interred in the Pantheon.玛丽·居里的遗体被移出葬在先贤祠中。His remains have been exhumed from a cemetery in Queens, New York City.他的遗体被从纽约市皇后区的墓地里挖了出来。Marie Curie's remains were exhumed and in...
The whole air of menace was accentuated by the fact that he was so cordial and soft-voiced.他如此亲切，说话轻声细语，这更加重了威胁的语气。The old man brandishes his walking stick at the menace dog.老人对著那条要咬他的狗挥舞手杖吓它走.The European states retaine...
There was a firm rubric in the book about what had to be observed when interrogating anyone under seventeen.书中严格规定了审讯17岁以下未成年人时应当遵守的事项。She was no longer interrogating but lecturing.她已经不是在审问而是在教训人了。The police are interrog...