成功无法保证，并非唾手可得。成功必须靠自己去争取。Success is not guaranteed. It is not handed to you. Success is earned.你必须全力以赴，最大限度地去努力。如果你这么做，并且保持乐观，你就会看见乌云背后的幸福线。You have to do everything you can. You have to work your hardest. And if you do,...
The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。The contribution entitles you to a reflective decal.因为你的捐助我们授予你这个闪光的标签.This ticket entitles you to a free lunch.凭此券你...
Estate bona - fide derivative acquisition, which is good for reasonably resolving the inhere burden of bona acquisition.不动产善意取得的性质为继受取得, 它为有效解决不动产善意取得物上原有负担问题提供了合理解释.We hereby agree with the drawers , endorsers and bona ...
It'says school helps them recoverloss, from the trauma of having been uprooted.这是个总数,最好所有学生下星期一都能返校.The typhoon uprooted numerous trees.台风把许多树连根拔起.The hurricane blew with such force that trees were uprooted.飓风强烈地刮着,...
Research and analysis of the genome of Gossypium arboreum.中棉染色体组型的分析研究.A tropical American species of cotton ( Gossypium barbadense ) widely cultivated for its fine, long - staple fibers.一种生长在热带美洲的棉花 ( 海岛棉棉属 ),因其有纤细的长纤维而...
Many buildings have been spruced up.很多大楼都被装扮一新。Let me help you get ail spruced up for the party.让我把你打扮得漂漂亮亮地去参加聚会.He spruced himself up for the interview.他为参加面试打扮了一番.We spruced up the room with a coat of paint.我们把房间刷了一层涂...
The illustrations are strictly illustrative of the text.这些插图是严格地解释正文内容的.The ozone provisions are illustrative.那些有关臭氧的条款都是说明性质的.His illustrative examples are almost invariably warmed over from other writings.他举的例子几乎全是从别的著...