The displacement of different cathodes increases, and the maximal thermal stress decreases.炭块的位移增大, 而炭块内的最大热应力有不同程度的降低.Applied for marking filament, cathodes, setting rod at H . t, electrode etc.用于制作灯丝, 发射阴极,高温定型杆, 电极等.F...
An untrained horse had taken fright at the sound of gunfire.一匹未经训练的马听到枪响受了惊。Our Intelligence Service was untrained, cumbersome, and almost wholly ineffectual.我们的情报部门人员缺乏训练，机构臃肿，简直毫无用处。To the untrained eye, the children w...
The reproduction and growth of the cancerous cells can be suppressed by bombarding them with radiation.可以通过放疗杀死癌细胞来抑制其再生和扩散。Much of the sunlight bombarding the planet is absorbed by the oceans.海洋吸收了射到这颗行星上的大部分阳光.Accelera...
The chimney was pouring out black smoke.烟囱里冒出滚滚黑烟。He believes Santa Claus comes in through the chimney.他相信圣诞老人从烟囱进来.Smoke was curling up the chimney.烟从烟囱里袅袅升起。This Luminaire consists of glass chimney, body and front cove...
He was occupied in translating an English novel.他正忙于翻译一本英文小说.Would you mind translating for me?请你帮我翻译一下好 吗 ?A translator shouldn't intrude his own opinions into what he's translating.译者不应该擅自把自己的意思加进译文中。...
Everything curdles when you touch it.什么事情只要自己一沾手,就会毛病百出.Lemon juice curdles milk.柠檬汁可使牛奶结成凝乳.Milk curdles.牛奶可凝结。Milk curdles when kept too long.牛奶放置太久会凝结....