As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.当他们接近起止线时,普罗斯特猛向右转,两辆车并排驶过了终点。As he drew abreast of the man he pretended to stumble.当他赶上那个男人时,他装出了要跌倒的样子。Ellen would keep me abreast of the progre...
The lifeboat soon got abreast of the foundering ship.救生艇很快就赶到了那艘正在下沉的船旁.A police car drew abreast of us and signalled us to stop.一辆警车开过来与我们并排,示意我们停下来。As he drew abreast of the man he pretended to stumble.当他赶上那个男人时,他装出了要跌...
As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.当他们接近起止线时,普罗斯特猛向右转,两辆车并排驶过了终点。As he drew abreast of the man he pretended to stumble.当他赶上那个男人时,他装出了要跌倒的样子。Ellen would keep me abreast of the progre...
小尼姑之流是阿Q本来视如草芥的.Ah Q had always had the greatest contempt for such people as little nuns.这就是我们制造赤色尼姑的方法.This is how we made Red nuns.乖乖, 黛丝! 也许你应该去当尼姑.Gee, Daisy! Maybe you ought to be a nun....
我对可因子分解多项式一无所知。I have no idea about factorable polynomial.下面写出一直到十次多项式的帕斯卡三角形.Its form up to a tenth degree polynomial is shown below.任何多项式系数的绝对值都构成单峰序列.The absolute values of the coefficients of any chromatic polynomial...
该装置本身就在车子正下方,几乎与变速杆处于同一直线上。The device itself was right under the vehicle, almost in line with the gear lever.检查方向盘 、 变速杆及制动状况.Inspecting the status of steering wheel, gearlever and brake rod.这类汽车不用变速杆.This kind of cars s...