As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.当他们接近起止线时，普罗斯特猛向右转，两辆车并排驶过了终点。As he drew abreast of the man he pretended to stumble.当他赶上那个男人时，他装出了要跌倒的样子。Ellen would keep me abreast of the progre...
As they reached the start-finish line Prost jinked right and drew abreast.当他们接近起止线时，普罗斯特猛向右转，两辆车并排驶过了终点。As he drew abreast of the man he pretended to stumble.当他赶上那个男人时，他装出了要跌倒的样子。Ellen would keep me abreast of the progre...
The lifeboat soon got abreast of the foundering ship.救生艇很快就赶到了那艘正在下沉的船旁.A police car drew abreast of us and signalled us to stop.一辆警车开过来与我们并排，示意我们停下来。As he drew abreast of the man he pretended to stumble.当他赶上那个男人时，他装出了要跌...
My fond hope is that we will be ready by Christmastime.我痴想着希望我们可以在圣诞假期前准备就绪。A vast tract of land is ready for development...一大片广阔的土地可待开发。You'll have no trouble getting him into a normal school when you feel he'...
He was a small, dark-haired man.他是个身材矮小的黑发男子。She is tallish, brown-haired, and clear-skinned.她身材偏高，棕色头发，皮肤光洁。He is light haired with gray eyes.他浅色头发，灰色眼睛。...
Derrick and I have been laying out the system of irrigating ditches.德里克跟我在一起修建那个灌溉网.He had been in command at the irrigating ditch the day before.上一天,在灌溉渠边,是他担任指挥的.The water in the irrigating ditch was well up.灌溉渠里涨满了水....
摘要目的观察适当提高透析液钾离子浓度在临床中的效果.Objective To study the cardiovascular stability of treatment with hyperkalemia Hemodialysis.报道了使用微柱色谱和电化学检测器测定鼠脑微透析液中神经传递物质的方法.Determinations of neurotransmitters in rat brain microdialysates us...
Here, clouds roam as rivers flow, So, celestials often get drunk with common folks.这里的水和云一起流, 所以, 神灵常和老乡一起喝酒.Scientists have more to do than to allow their imaginations to roam at large.科学家在任其想象力自由遨游之外还有更多的事情要做.The sheep...
The President is understood to have secretly left the country.人们获悉总统已秘密地离开了这个国家。She was secretly vetted before she ever undertook any work for me...她在为我工作以前曾受到过秘密考查。They secretly entered into collusion with the northern ...