She browsed in an up-market antiques shop.她逛了一家高级古董店。I browsed through some magazines while I waited.我边等边浏览几本杂志.I browsed through the book , looking at page after page.我翻开了一下全书, 一页又一页....
This was such a mere platitude go without saying.这不过是老生常谈,不用说也明白.In fact, this practice go without saying.实际上, 这个常识不用我说.This should go without saying, but I'll include it within this point, absolutely do not plagiar...
Mark can say the driest, most cutting things in the quietest tones.马克能以最安静的声调说最枯燥, 最伤人感情的话.Antarctica is the coldest and driest place on Earth.南极洲是地球上最冷、最干的地方.It was one of the driest and dustiest places in Africa.那是非洲最干...
The usual theism is more insipid.平常的有神论则更淡而无味了.Theism generally comes packaged in a religion.有神论一般都夹杂在宗教之中.Religion is a diffuse topic liable to unending disputation whereas theism is not.宗教是一个容易引起无休止争论的弥散型话题，而有神论则不是。VOI...
在他的签名下，有一句简短的手写附言。A brief, hand-written postscript lay beneath his signature.他的信末又是一贯的浪漫附言.There was the usual romantic postscript at the end of his letter.正如编辑在附言中提醒读者的那样，她在本书出版前还要再经历两次精神疾病发作的折磨。As the editor's pos...