The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。Before the battle, the commanders ordered the sacrifice of two bullocks to the god of war.打仗之前, 指挥官下令给战神供奉两只小公牛.She had atone...
He was willing to make any sacrifice for peace.他愿意为和平作出任何牺牲。The great magicians of old always invoked their gods with sacrifice.旧时一些有名的巫师经常以祭品祈求他们所供奉神灵的助佑。I thanked my parents for all their self-sacrifice on my behalf.我感...
详情可咨询名誉秘书A.R.布什比。Details are available from the Hon. Sec. A.R. Bushby.他已经赢得了该国首席小提琴独奏家的名誉。He has acquired a reputation as this country's premier solo violinist.这位航海家的名誉受到了历史修正主义者的攻击。The reputation of the navigator i...
She understood the importance of establishing a close rapport with clients.她懂得与客户建立密切和谐的关系的重要性。She has an excellent rapport with her staff.她跟她职员的关系非常融洽.You have an intellectual rapport, a kind of easy companionship that ...
The surface of the concrete floor was coated by a white layer of slaking - lime.“混凝土”地面涂有白色饰面,饰面是以石灰浆涂刷而成.Slaking thirst and helping produce saliva, the sweet - and - sour prune makes a good companion on your journey.青津梅...
From his remarks, I inferred that he hadn't enjoyed his holiday.从他的话中我推断他的假期过得不愉快。Much of the meaning must be inferred from the context.大部分含意必须从上下文中推断。I inferred this fact from the evidence I have gathered.我根据收集到的证据...
Tack the cord around the cushion.用粗线沿着垫子边绷一圈。Inflate your life jacket by pulling sharply on the cord.猛拽绳扣使你的救生衣充气。A threefold cord is not quickly broken.三股拧成的绳子不易断....