Perspiration clotted his hair.汗水使他的头发粘在一起.The complex, clotted computer talk sadly counterpoints the simplistic nature of the characters ( Rhoda Koenig )复杂凝重的计算机语言与人物性格的简单化特点形成令人伤感的对比 ( 罗达凯尼格 )Serve by cutting the scones...
He glowered and glared, but she steadfastly refused to look his way.他怒目而视，但是她铁了心不肯朝他这边看。She steadfastly refused to look his way.她坚决拒绝朝他那边看。She steadfastly maintained that her grandsons were innocent, and nothing could di...
The ship was rolling and pitching heavily in the rough sea.船舶在狂涛中簸荡.The ship is pitching and rolling in what looks like about fifteen foot seas.这只船在看起来约有15英尺高的海浪中上下左右颠簸。He was pitching the ball.他正在投球.They don't want...